Le Temple du Ciel - 天坛 - Tiān Tán

Nous avons terminé nos trois jours à Pékin par la visite du Temple du Ciel. Il s'agit en réalité d'un énorme parc situé dans le quartier historique de Xuanwu au sud de la ville. Sa superficie est de 273 ha (1,5 km du nord au sud et 1,3 km d'est en ouest).

Le Temple du Ciel a été construit durant la première moitié du XVème siècle. C'est le lieu où les empereurs Ming et Qing venaient célébrer les rites et sacrifices pour rendre hommage au Ciel et l'implorer de donner de bonne récoltes. 

Le parc contient de nombreux temples :

- la Salle des prières pour la récolte,

- la Demeure du seigneur du Ciel,

- la Salle de l'abstinence,

- l'Autel du Ciel.

Son agencement global, comme celui de chaque édifice, symbolise la relation entre le ciel et la terre, le monde humain et le monde divin.

De nos jours, le parc est un lieu de promenade où les chinois aiment venir pratiquer la danse, le chant, le Taiji, le badminton... Malheuresement en Chine, les accès aux parcs sont payantes. 35 Kuai, relativement cher pour un chinois moyen.



 

 

                  

Voici l'Autel du Ciel (représentant le Ciel) qui est composé de trois terrasses. Lorsque l'on se trouve au centre le bruit que l'on fait en tapant des mains ou en parlant est amplifié.

                  

                 

                 

                 

         

               

               

 

 

                                 

               

                                             La Salle des prières pour la récolte

Le temple du Ciel est inscrit par l'UNESCO, en 1998, à la liste du patrimoine mondial.  Il a été révnové en vue des JO de 2008. 

Avant de repartir sur Qingdao, nous avons fait un détour par le Silk Market (Fake Market de Beijing). Idem que celui de Shanghai, grand centre sur 4 étages, avec tous pleins de choses (sacs, vêtements, électroniques, babioles chinoises...). Mais contrairement à Shanghai, la négociation fût beaucoup plus difficile, sûrement dû à la période où il y avait beaucoup plus de touristes. Donc dès que l'on tenté un prix très très bas, nous étions mis à la porte de la boutique....

Contrairement à Shanghai, Beijing nous a paru plus opprésant, tant par la foule que par l'air plus pollué. Shanghai est beaucoup plus moderne, avec son nouveau centre (ses grattes-ciel), plus respirable, Pékin est resté beaucoup plus traditionnel et les rues typiques chinoises sont encore présentes.

Pékin et Shanghai sont des villes complètement différentes qui méritent toutes deux d'être visité. Ces deux villes nous montrent bien les disparités que l’on peut voir en Chine !

Comments

[monom]

[Malheuresement en Chine, les accès aux parcs sont payantes. 35 Kuai, relativement cher pour un chinois moyen.]



Les chinois ne payent pas ce prix-là ;)



Et ce que tu présentes comme l'autel du Ciel est effectivement celui de la Terre ;)



C'est la toute première fois que j'entends parler de l'amplification du bruit sur cet autel! Tu es sure de ça?



Les photos sont jolies ;)